6月21日下午，基础教学部外语教研室孙雪梅老师在1202教室举办了《英汉动物词汇文化内涵对比》的讲座。新葡的京官网部分18级学生聆听了此次讲座。

从讲座中，学生了解到动物与人类的关系一直密不可分，动物以其特定的功能对人类的发展产生了深远的影响，并常常被人们用来寄托和表达感情。由于历史发展的相似性和人类认知的趋同性，人们对某些动物的突出特征有着惊人的共识，因而产生相同或相似的联想。但是，由于受到英汉民族历史典故、习俗、宗教、文学、生产方式等诸多方面的影响，英汉两种语言赋予了动物词汇以各自特点的文化内涵。讲座主要从英汉动物词汇的联想意义相似、联想意义不同、联想意义空缺三个方面来帮助学生了解它们在英汉语言中的异同。此次讲座丰富了学生英汉语言文化知识，提高了学生跨文化交流能力。

作者：冯香丽

审核：洪山